Palabra clave: Novedad – Invenciones selección1
– Fexofenadina.
El titular de la patente2
apeló la decisión del District
Court que había revocado su licencia.
La patente europea EP 0639976
hacía referencia a la utilización de fexofenadina como inhibidor de
la fiebre de heno, también para el tratamiento de los pacientes que
sufren de fiebre del heno y problemas con insuficiencia
hepática. El uso de productos químicos para el tratamiento de la
fiebre del heno ya era conocido. Sin embargo, la invención objeto de
litigio trataba de evitar los efectos secundarios de otro inhibidor
de la fiebre del heno, terfenadina, el cual causaba insuficiencia
cardíaca en pacientes con fiebre de heno y problemas de
insuficiencia hepática. El titular de la patente argumenta que la
novedad de la sustancia objeto de litigio se basa en una selección,la
selección del grupo que consiste específicamente en pacientes que
sufren de fiebre del heno y problemas insuficiencia hepática.
El Tribunal señaló que, de
conformidad con la jurisprudencia europea sobre el tema,para que una
invención de selección sea válida, la selección no puede ser
arbitraria. En este caso, la selección se consideró arbitraria
porque no se había demostrado que ni el efecto terapéutico hubiera
mejorado de forma notoria, ni que los efectos secundarios hubieran
desaparecido.
Dado que la administración de
fexofenadina no ha causado el insuficiencia cardíaca, ni a los
pacientes con la fiebre del heno sin insuficiencia hepática o a los
pacientes la fiebre del heno, la prevención de la insuficiencia
cardíaca por ella misma ,no puede ser considerada un efecto notorio
de la técnica de la invención objeto de litigio.
Traducción al castellano por Francesc Josep García Lluís.
Traducción al castellano por Francesc Josep García Lluís.
1Auswahlerfindungen,Selection
inventions,Inventions de sélection.
2Der
Patentinhaber,The patentee,Le titulaire du brevet.
No hay comentarios:
Publicar un comentario